Картина Мира

Свитки Мертвого моря или кумранские рукописи подделка. National Geographic

Свитки Мертвого моря или кумранские рукописи подделка. К такому выводу пришла компания исследования подделок в искусстве Art Fraud Insights. В Музее Библии хранится 16 так называемых фрагментов свитков Мертвого моря, включая фрагмент книги Бытия. Новое научное исследование, финансируемое музеем Библии, подтвердило, что все 16 фрагментов являются современными подделками.



В докладе, охватывающем более 200 страниц, группа исследователей во главе с Колетт Лолл обнаружила, что, хотя эти предметы, вероятно, сделаны из древней кожи, они были написаны чернилами в наше время и модифицированы, чтобы походить на древность. “Над этими фрагментами проводили манипуляции с целью обмануть», — говорит Лолл.

In a report spanning more than 200 pages, a team of researchers led by art fraud investigator Colette Loll found that while the pieces are probably made of ancient leather, they were inked in modern times and modified to resemble real Dead Sea Scrolls. “These fragments were manipulated with the intent to deceive,” Loll says.

Тщательный анализ через микроскоп показал, что Священное Писание этих фрагментов было нарисовано на уже старой коже. На многих фрагментах подозрительно блестели чернильные лужи в трещинах и на краях, которых не было бы, когда кожа была новой. На других-мазки кисти фальсификаторов явно перекрывают бугристую минеральную корку древней кожи.

«Материал быстро стареет, он такой хрупкий, такой негибкий”, — говорит член команды Абигейл Квандт, руководитель отдела в Художественном музее Уолтерса в Балтиморе. «Неудивительно, что ученые думали ранее, что это были необученные писцы, потому что им действительно сложно было наносить символы на пергамент и контролировать ручки(пишущие)”

Most damningly, careful microscopic analysis showed that the fragments’ scripture was painted onto already ancient leather. On many of the pieces, suspiciously shiny ink pools in cracks and waterfalls off of torn edges that wouldn’t have been present when the leather was new. On others, the forgers’ brushstrokes clearly overlie the ancient leather’s bumpy mineral crust.

“The material is degraded, it’s so brittle, so inflexible,” says team member Abigail Quandt, the head of book and paper conservation at Baltimore’s Walters Art Museum. “It’s no wonder that the scholars were thinking these were untrained scribes, because they were really struggling to form these characters and keep their pens under control.”

Немного истории. Свитки Мертвого моря или кумранские рукописи это якобы набор фрагментов обнаруженных, начиная с 1947 года, в пещерах Кумрана, в пещерах Вади-Мураббаат(к югу от Кумрана), в Хирбет-Мирде (к юго-западу от Кумрана), а также в ряде других пещер «Иудейской пустыни» и в Масаде. Свитки, найденные в Кумране, датировались якобы периодом с III века до н. э. по I век н. э.

После 1945 (и итогов ВОВ) поднялся остро вопрос о создании государства Израиль, по итогам решения которого был принят план по разделению Палестины в 1947 году. Именно в этот период «случайно» находят свитки Мертвого моря… Вот так пишется «древняя» история. Ведь история это политика, определяющая порядок вещей и ничего более.

Ссылка на статью NG:
https://www.nationalgeographic.com/history/2020/03/museum-of-the-bible-dead-sea-scrolls-forgeries/

Картина Мира

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *